15-16.09.2012 - Kijów, Ukraina, 27 Międzynarodowa Giełda
: 16 maja 2012, 22:19
Zamieszczam info. Może komuś się przyda. Cały plik w załączniku.
Pojechałbym, ale sierpień i wrzesień jestem ponownie w Grecji, więc nie mam jak.
Ladies and gentlemen!
We invite you to take part in the 27th Ukrainian beer attribute collectors' meeting, that will be held on the 15-16th of September 2012 in Kyiv, Ukraine.
Program of the meeting:
15th September 2012
8.00 –9.00 registration of the meeting participants
9.00 -10.00 breakfast
10.30- photography
11.00 – inauguration of the meeting
14.00 – dinner
15.00 – tasting “Best beer of the year”
18.00 – supper
19.30 – auction, competitions
16th September 2012
9.00 – breakfast
10.00 – exchange
13.00 – end of the meeting
The meeting will take place at the sanatorium «UTOG»,situated in the Kurortna 6 str. Pushcha-Vodytsia district.
Here are several ways of getting there:
1. Subway station “Minskaya”, bus № 170 to Pushcha-Vodytsia district, 1st line, san. «UTOG»;
2. Subway station “Kontraktova square”, tram № 12 to Pushcha-Vodytsia district, 1st line, san.«UTOG»;
3. Subway station “Akademgorodok” bus №30, 1st line, san. «UTOG».
On the 01rd of May 2012 total cost makes up $60. It includes residence during Saturday and Sunday, breakfast, dinner, supper on Saturday and breakfast on Sunday, souvenirs and a lot of beer.
In case of your agreement on living at the sanatorium «UTOG» and taking part in the Meeting, please inform organisation committee before 14.08.12. It is required for timely reservation and payment for necessary number of rooms. If you apply for participation in the Meeting later than 15.08.12, we do not guarantee availability of residence and feeding at the sanatoriun “UTOG”.
Organisation committee:
Shpagin Alexandr, Kyiv, 04209, Bogatyrska 6/1 str., flat 75
tel. +38 044 5016511, mob. +38 067 4656950, e-mail: salex2006@ukr.net
Andrei Klimov, mob. +38 067 4035127, e-mail: bokalpiva@i.ua
Constantine Gudov, mob. +38 0503118499, e-mail: goddy1@mail.ru
Pojechałbym, ale sierpień i wrzesień jestem ponownie w Grecji, więc nie mam jak.
Ladies and gentlemen!
We invite you to take part in the 27th Ukrainian beer attribute collectors' meeting, that will be held on the 15-16th of September 2012 in Kyiv, Ukraine.
Program of the meeting:
15th September 2012
8.00 –9.00 registration of the meeting participants
9.00 -10.00 breakfast
10.30- photography
11.00 – inauguration of the meeting
14.00 – dinner
15.00 – tasting “Best beer of the year”
18.00 – supper
19.30 – auction, competitions
16th September 2012
9.00 – breakfast
10.00 – exchange
13.00 – end of the meeting
The meeting will take place at the sanatorium «UTOG»,situated in the Kurortna 6 str. Pushcha-Vodytsia district.
Here are several ways of getting there:
1. Subway station “Minskaya”, bus № 170 to Pushcha-Vodytsia district, 1st line, san. «UTOG»;
2. Subway station “Kontraktova square”, tram № 12 to Pushcha-Vodytsia district, 1st line, san.«UTOG»;
3. Subway station “Akademgorodok” bus №30, 1st line, san. «UTOG».
On the 01rd of May 2012 total cost makes up $60. It includes residence during Saturday and Sunday, breakfast, dinner, supper on Saturday and breakfast on Sunday, souvenirs and a lot of beer.
In case of your agreement on living at the sanatorium «UTOG» and taking part in the Meeting, please inform organisation committee before 14.08.12. It is required for timely reservation and payment for necessary number of rooms. If you apply for participation in the Meeting later than 15.08.12, we do not guarantee availability of residence and feeding at the sanatoriun “UTOG”.
Organisation committee:
Shpagin Alexandr, Kyiv, 04209, Bogatyrska 6/1 str., flat 75
tel. +38 044 5016511, mob. +38 067 4656950, e-mail: salex2006@ukr.net
Andrei Klimov, mob. +38 067 4035127, e-mail: bokalpiva@i.ua
Constantine Gudov, mob. +38 0503118499, e-mail: goddy1@mail.ru
Dobrze, że we Lwowie trzymają poziom.