Polskie Forum Kolekcjonerów Kapsli

Czy jak zamienialiście się z kimś z Rosji to adres do niego pisaliście cyrylicą czy łaciną?Proszę o pomoc i z góry dzięuje.

Normalnie w polskim jezyku mu wyslij
On tylko nakleji adres na koperte

Delma21 pisze:Normalnie w polskim jezyku mu wyslij
On tylko nakleji adres na koperte

Nie rozumiem jak nakleji adres na kopertę?

Ja zawsze proszę w mailu o padanie adresu i albo przeklejam wydrukowane, albo przepisuje tak jak w mailu

Aha dzięki Zrobię chyba tak jak Rattus

Generalnie,Rosjanie za granicę podają swój adres w alfabecie łacińskim,po angielsku i też tak się do nich pisze.
Adresy do nas także piszą tym alfabetem./w jęz.polskim/

Mnie zazwyczaj proszą o podanie ich adresu pisanego cyrlicą oraz w alfabecie łacińskim. Pewnie zależy to od tego, gdzie kolekcjoner mieszka. Zawsze możesz się go zapytać, jeśli nie jesteś pewien.

Ja piszę cyrylicą a pod spodem naszym alfabetem

Okej,wielkie dzięki ;)

Ja na ogół jak wymieniałem się z Rosjanami to prosiłem o podanie adresu "naszymi" literami. Tylko jeden kiedyś się uparł, że nikt od niego nigdy nie chciał i zawsze dochodziły przesyłki i musiałem się bawić w tworzenie tych znaczków na potwierdzeniu wysyłki. Na kopercie nakleiłem wydrukowany z maila.

Ja prosiłem o podanie danych po angielsku i nie miałem nigdy problemu z dostawą!