CCI - kilka pytań

[Paweł]

1. Jak dodać komentarz o wymianie z innym użytkownikiem CCI?
2. Jak odpowiedzieć na otrzymany komentarz?
3. Jak dodać nowy kapsel do katalogu wbudowanego w CCI?
4. Co tam robi link do PFKK i dlaczego jest pogrubiony?
5. Kto robił tłumaczenie na polski?

[almin]

1. Jak dodać komentarz o wymianie z innym użytkownikiem CCI?

chodzi o komentarz na własnym profilu w zakładce "partnerzy wymian" ?

4. Co tam robi link do PFKK i dlaczego jest pogrubiony?

bo to forum na to zwyczajnie zasługuje

[Wacek]

1.Wchodzisz w swój profil - partnerzy wymian - "nowy" - wyszukujesz partnera - ranking/podać odpowiednią opinię/ - oraz wstawiasz komentarz - zapisz.
2.Tak samo jak wyżęj lub meilem
3.Można dodawać do swoich zbiorów na CC.I, przenosząc fotkę kapsla / jeżeli tam jest - kliknięciem w niego/ z katalogu gł. CC.I po wybraniu w nim kraju ,następnie "zapisz"a on się sam przeniesie do Ciebie./Twego katalogu osobistego/
4.Wyjaśnił Almin.
5.??????

Acha, musisz być zarejestrowany,aby wejść w te funkcje.

[raberts]

Żeby dodać nowy kapsel do CCI trzeba mieć pozwolenie na dodawanie od Wietze Velda. Trzeba napisać do niego maila i poprosić o możliwość dodawania kapsli.

A tłumaczenia robili Mateusz Wiśniewski i Bartosz Grabowski.

[wtk]

A tak po za tematem ale w temacie!

Wiecie może co się dzieje z użytkownikiem
CCi - Henk Gringhuis?

[Paweł]

Dziękuję za odpowiedzi - już wszystko wiem
W kwestii tłumaczenia to skontaktuje się z autorem portalu i poprawię to, bo to co jest teraz to jakaś marna komedia

[Wacek]

Co do linku PFKK,jest tylko w wersji polskiej CC.I.
W innych wersjach językowych,w tym miejscu,podane są linki do stron np.wersja francuska - forum francuskie,niemiecka - forum niemieckie itd.
A tak gwoli informacji,o jakie błędy Pawle Ci chodzi ?

[Bajek]

Tłumaczyliśmy frazy wyjęte z kontekstu, więc nic dziwnego że mogą być błędy. Za każdym razem jak coś znajduję to poprawiam.

[wismat]

dokładnie. czasami też Wietze używa Google translatora do nowych fraz. jeśli widzisz coś co wymaga poprawy to napisz mi maila, proszę. jak tylko wrócę z wakacji to poprawie.